[SOH] 중공 당국이 북한에 비상사태가 발생했을 경우, 긴급 파병할 방안을 계획했다고 미국의 두 국제관계 연구기구가 최근 밝혔습니다.

미국의소리(VOA) 방송에 따르면, 이 같은 사실은 워싱턴에 본부를 둔 국제전략연구소(CSIS)와 미국평화연구소가 지난주 발표한 전문가 연합 보고서를 통해 드러났습니다.

보고서는 이 두 연구기구와 미국아시아재단의 전문가들이 지난해 6월 중국을 방문해 중국군사전문가들과 회담을 거쳐 작성한 것입니다.

보고서는, 중국공산당이 북한에 비상사태나 정권이 신속히 붕괴하는 상황이 발생한다면 유엔과 협의해, 되도록 공식 승인을 받아 북한에 관여할 것이라고 말했습니다. 하지만 필요하다고 판단하면 베이징 정부는 일방적인 파병도 배제하지 않을 것이라고 밝혔습니다.

일본 미쓰비시 중국문제연구소의 양중미(楊中美) 박사는 2년 전, 비공식적인 통로를 통해 중공 정권이 북한에 비상사태가 발생할 경우를 극도로 우려하고 있다는 사실을 알아냈다고 말했습니다. 북한에 비상사태가 발생해 대량의 난민이 중국으로 유입될 것을 우려해, 베이징 당국은 이미 국경지역의 경비를 강화하고 철조망을 설치했습니다.

국제전략연구소와 미국평화연구소가 공동 발표한 이 전문가 보고서는, 중공 군관계 연구원의 말에 근거해, 중국공산당이 북한에 파병한 부대가 인도적 지원, 평화유지 및 환경통제 등 3가지 임무를 맡고 있다고 밝혔습니다. 이른바 ‘환경통제’라는 것은 북한 핵시설이 공격을 받을 경우, 북한과 중국 국경 지역에 발생할 핵오염을 처리하는 것을 가리킵니다.

SOH 희망지성 국제방송 장연식이었습니다.

[중국어로 듣기]

北京拟定派兵进入北韩应急措施？

美国的两个国际关系研究机构日前发表报告说，中共已经制定应急方案，要在北韩陷入动荡的情况下派兵进入北韩。

据美国之音报导，总部设在华盛顿的两个著名的国际政策研究——国际战略研究中心和美国和平研究所——上周联合发表专家报告。报告说，这两个研究机构和美国亚洲基金会的专家去年6月到中国访问，在与中国专家的交谈中，他们得知中共打算在北韩发生动乱、政权迅速崩溃的情况下，跟联合国磋商，尽可能获得联合国的授权对北韩进行干预。但在“必要”的情况下，北京不排除单方面派兵进入北韩。

日本三菱中国问题研究中心的杨中美博士说，在两年前，他本人就已通过其它渠道得知，中共对北韩发生动乱的前景感到非常担忧。北京担心在动乱的情况下，会有大批难民涌入中国，因此已加强边界地区的警备，并在边境线一带架设铁丝网。

国际战略研究中心和美国和平研究所联合发表的专家报告说，根据中共军方研究人员的说法，中共向北韩派遣军队包括三项可能的任务，就是“提供人道主义援助”、“维持和平”，还有“控制环境”。所谓控制环境，指的是中方准备在边界地区清理北韩核设施遭受打击之后出现的核污染。

以上是希望之声记者赵斌报导

對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.kr