중국
국제/국내
특집
기획
연재
미디어/방송
션윈예술단
참여마당
전체기사
[SOH] <9평공산당> 서적을 배포했다는 이유로 중공 당국의 수배령을 받고 있는 중국 민주인사 오아림(吳亞林. 우야린)이 대만 정부로부터 비자 연장을 받았지만 정치적 망명은 허락 받지 못한 것으로 알려졌습니다. 프랑스에 거주 중인 중국민주당 강우륙(姜友陸. 장유루) 부총재는 1월 6일, 희망지성 기자와의 인터뷰에서, “민주사회는 반드시 <9평>이 이끌어낸 민족 각성 운동을 주목하고 지지해야 한다”고 호소하고 “더 많은 오아림이 나타나기를 기대한다”고 말했습니다. 강우륙 부총재는 “화인 지역에서 유일하게 민주제를 실행하고 있는 대만이 인권문제에 서 화인사회에 본보기를 보여줄 필요가 있다”면서 국제규정에 따라 오아림의 난민신청을 받아들일 것을 대만 정부에 촉구했습니다. “국제인권 협약에 따르면, 국제사회는 독재정권의 박해를 받은 인사를 보호할 의무가 있습니다. 대만이 정말 민주적인 정치체제라면 반드시 국제사회가 공인하는 규정을 집행해야 합니다. 대만이 정치적 망명을 허락하지 않는다면, 어떠한 이유에서든지 모두 부당합니다. 특히 대만은 현재 대만이 독립적인 국가이고 독립적인 정치체제임을 강조하고 있지 않습니까? 그렇다면 앞에서 말한 국제사회가 공인하는 규정을 지켜, 난민신청을 더욱 받아들여야 할 것입니다.” 강우륙 부총재는, <9평>이 깊이 있고 체계적이며 전면적으로 중공의 사악한 본질을 폭로해, 중공 당문화에 독해된 중국인민의 심령을 깨끗이 씻어줬고, 탈당 열풍을 이끌어냈다고 말했습니다. 그는 또, 이미 3천만의 용감한 중국인들이 정신적으로 사악한 공산당을 이탈해 새로운 삶을 얻게 되었기에, 말로에 이른 중공 당국이 최후의 발악으로 <9평>서적을 전파하는 인사들을 광적으로 박해하고 있다고 지적했습니다. 그는 <9평> 서적을 전파했던 오아림은 마땅히 존경과 지지를 받아야 한다고 강조했습니다. “오아림은 중국 국내에서 용감하게 나서서 <9평> 서적을 배포했는데, 극히 큰 위험을 감수해야 했습니다. 그의 용감한 행동에 대해 우리는 지지와 존경을 표시합니다.” 강우륙 부총재는 마지막으로, 민주사회는 마땅히 <9평>이 이끌어낸 민족 각성 운동을 주목하고 지지해야 하며, 중국인민은 공포에서 벗어나 용감하게 중공을 반대해야 한다고 강조했습니다. “해외 민주정부와 민주인사 등 각 방면에서는, 마땅히 이러한 행동을 지지하고 더 많은 사람들이 일어나 <9평>을 전파하도록 호소해야 합니다. 저는 중국 내에서 <9평>을 전파했던 오아림의 행동을 따라하는 사람이 많을수록 좋다고 생각합니다.” SOH 희망지성 국제방송 장연식이었습니다. [중국어로 듣기] 姜友陆:台湾作为华人民主政体有责任庇护吴亚林 因传播《九评》而遭中共通缉的中国异议人士吴亚林,虽获台湾政府延长签证,但仍未获得政治庇护。旅居法国的中国民主党副主席姜友陆先生1月6日,在接受本台记者采访时表示,民主社会应该充分的关注和支持《九评》引发的民族觉醒运动,希望能涌现出更多的吴亚林。 姜友陆先生认为,台湾作为华人地区唯一的民主制度政体,在人权问题上,有责任为华人世界做出表率,遵循国际准则,接受吴亚林的难民申请。 录音:对于国际人权公约里头规定的受专制政体所迫害的人,全世界都要给与庇护。如果台湾是个民主的制度的话,就应该执行国际上公认的准则。他们不给予政治庇护,无论如何任何理由都不应该的,尤其他现在自己自居是一个独立的国家,独立的政体,那么更应该执行这国际上公认的受迫害难民的申请。 姜友陆先生指出,《九评》深刻、系统、全面的揭露了中共的邪恶本质,洗涤了中国人民被党文化毒害的心灵,从而引发了退党大潮,已有三千万勇士在精神上,脱离邪党获得新生。中共已感到来日不多,做最后的垂死挣扎,疯狂的迫害传播《九评》的人士。吴亚林勇于传播《九评》,应该受到尊重和支持。 录音:吴亚林先生呢,他在国内敢于站出来传播九评,这是冒着极大的危险。这是个非常英勇的行动,我们对他表示支持和尊敬。 姜友陆先生最后强调,民主社会应该充分的关注和支持《九评》引发的民族觉醒运动。中国人民更应告别恐惧,勇于抛弃中共。 录音:作为国外的这些民主政府也好,作为民主人士,各方面都应该支持这些行动,而且号召更多的人起来传播九评。我觉得吴亚林先生这种九评传播的行动,在国内越多越好。 以上是希望之声国际广播电台记者明月、常青法国巴黎采访报道。對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
[SOH] <9평공산당> 서적을 배포했다는 이유로 중공 당국의 수배령을 받고 있는 중국 민주인사 오아림(吳亞林. 우야린)이 대만 정부로부터 비자 연장을 받았지만 정치적 망명은 허락 받지 못한 것으로 알려졌습니다.
프랑스에 거주 중인 중국민주당 강우륙(姜友陸. 장유루) 부총재는 1월 6일, 희망지성 기자와의 인터뷰에서, “민주사회는 반드시 <9평>이 이끌어낸 민족 각성 운동을 주목하고 지지해야 한다”고 호소하고 “더 많은 오아림이 나타나기를 기대한다”고 말했습니다.
강우륙 부총재는 “화인 지역에서 유일하게 민주제를 실행하고 있는 대만이 인권문제에 서 화인사회에 본보기를 보여줄 필요가 있다”면서 국제규정에 따라 오아림의 난민신청을 받아들일 것을 대만 정부에 촉구했습니다.
“국제인권 협약에 따르면, 국제사회는 독재정권의 박해를 받은 인사를 보호할 의무가 있습니다. 대만이 정말 민주적인 정치체제라면 반드시 국제사회가 공인하는 규정을 집행해야 합니다. 대만이 정치적 망명을 허락하지 않는다면, 어떠한 이유에서든지 모두 부당합니다. 특히 대만은 현재 대만이 독립적인 국가이고 독립적인 정치체제임을 강조하고 있지 않습니까? 그렇다면 앞에서 말한 국제사회가 공인하는 규정을 지켜, 난민신청을 더욱 받아들여야 할 것입니다.”
강우륙 부총재는, <9평>이 깊이 있고 체계적이며 전면적으로 중공의 사악한 본질을 폭로해, 중공 당문화에 독해된 중국인민의 심령을 깨끗이 씻어줬고, 탈당 열풍을 이끌어냈다고 말했습니다.
그는 또, 이미 3천만의 용감한 중국인들이 정신적으로 사악한 공산당을 이탈해 새로운 삶을 얻게 되었기에, 말로에 이른 중공 당국이 최후의 발악으로 <9평>서적을 전파하는 인사들을 광적으로 박해하고 있다고 지적했습니다. 그는 <9평> 서적을 전파했던 오아림은 마땅히 존경과 지지를 받아야 한다고 강조했습니다.
“오아림은 중국 국내에서 용감하게 나서서 <9평> 서적을 배포했는데, 극히 큰 위험을 감수해야 했습니다. 그의 용감한 행동에 대해 우리는 지지와 존경을 표시합니다.”
강우륙 부총재는 마지막으로, 민주사회는 마땅히 <9평>이 이끌어낸 민족 각성 운동을 주목하고 지지해야 하며, 중국인민은 공포에서 벗어나 용감하게 중공을 반대해야 한다고 강조했습니다.
“해외 민주정부와 민주인사 등 각 방면에서는, 마땅히 이러한 행동을 지지하고 더 많은 사람들이 일어나 <9평>을 전파하도록 호소해야 합니다. 저는 중국 내에서 <9평>을 전파했던 오아림의 행동을 따라하는 사람이 많을수록 좋다고 생각합니다.”
SOH 희망지성 국제방송 장연식이었습니다.
[중국어로 듣기]
姜友陆:台湾作为华人民主政体有责任庇护吴亚林 因传播《九评》而遭中共通缉的中国异议人士吴亚林,虽获台湾政府延长签证,但仍未获得政治庇护。旅居法国的中国民主党副主席姜友陆先生1月6日,在接受本台记者采访时表示,民主社会应该充分的关注和支持《九评》引发的民族觉醒运动,希望能涌现出更多的吴亚林。 姜友陆先生认为,台湾作为华人地区唯一的民主制度政体,在人权问题上,有责任为华人世界做出表率,遵循国际准则,接受吴亚林的难民申请。 录音:对于国际人权公约里头规定的受专制政体所迫害的人,全世界都要给与庇护。如果台湾是个民主的制度的话,就应该执行国际上公认的准则。他们不给予政治庇护,无论如何任何理由都不应该的,尤其他现在自己自居是一个独立的国家,独立的政体,那么更应该执行这国际上公认的受迫害难民的申请。 姜友陆先生指出,《九评》深刻、系统、全面的揭露了中共的邪恶本质,洗涤了中国人民被党文化毒害的心灵,从而引发了退党大潮,已有三千万勇士在精神上,脱离邪党获得新生。中共已感到来日不多,做最后的垂死挣扎,疯狂的迫害传播《九评》的人士。吴亚林勇于传播《九评》,应该受到尊重和支持。 录音:吴亚林先生呢,他在国内敢于站出来传播九评,这是冒着极大的危险。这是个非常英勇的行动,我们对他表示支持和尊敬。 姜友陆先生最后强调,民主社会应该充分的关注和支持《九评》引发的民族觉醒运动。中国人民更应告别恐惧,勇于抛弃中共。 录音:作为国外的这些民主政府也好,作为民主人士,各方面都应该支持这些行动,而且号召更多的人起来传播九评。我觉得吴亚林先生这种九评传播的行动,在国内越多越好。 以上是希望之声国际广播电台记者明月、常青法国巴黎采访报道。對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
姜友陆:台湾作为华人民主政体有责任庇护吴亚林
因传播《九评》而遭中共通缉的中国异议人士吴亚林,虽获台湾政府延长签证,但仍未获得政治庇护。旅居法国的中国民主党副主席姜友陆先生1月6日,在接受本台记者采访时表示,民主社会应该充分的关注和支持《九评》引发的民族觉醒运动,希望能涌现出更多的吴亚林。
姜友陆先生认为,台湾作为华人地区唯一的民主制度政体,在人权问题上,有责任为华人世界做出表率,遵循国际准则,接受吴亚林的难民申请。
录音:对于国际人权公约里头规定的受专制政体所迫害的人,全世界都要给与庇护。如果台湾是个民主的制度的话,就应该执行国际上公认的准则。他们不给予政治庇护,无论如何任何理由都不应该的,尤其他现在自己自居是一个独立的国家,独立的政体,那么更应该执行这国际上公认的受迫害难民的申请。
姜友陆先生指出,《九评》深刻、系统、全面的揭露了中共的邪恶本质,洗涤了中国人民被党文化毒害的心灵,从而引发了退党大潮,已有三千万勇士在精神上,脱离邪党获得新生。中共已感到来日不多,做最后的垂死挣扎,疯狂的迫害传播《九评》的人士。吴亚林勇于传播《九评》,应该受到尊重和支持。
录音:吴亚林先生呢,他在国内敢于站出来传播九评,这是冒着极大的危险。这是个非常英勇的行动,我们对他表示支持和尊敬。
姜友陆先生最后强调,民主社会应该充分的关注和支持《九评》引发的民族觉醒运动。中国人民更应告别恐惧,勇于抛弃中共。
录音:作为国外的这些民主政府也好,作为民主人士,各方面都应该支持这些行动,而且号召更多的人起来传播九评。我觉得吴亚林先生这种九评传播的行动,在国内越多越好。
以上是希望之声国际广播电台记者明月、常青法国巴黎采访报道。
對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr