중국
국제/국내
특집
기획
연재
미디어/방송
션윈예술단
참여마당
전체기사
[SOH] 베이징 유명 인권운동가 후자(胡佳)는 당국에 체포된 후, 경찰의 지속되는 심문으로 간경화 증세가 극도로 악화됐습니다. 이에 미국 정부도 큰 관심을 보이고 있습니다. 현재 중국 대륙 민중들도 후자의 석방을 위해 자발적으로 서명 모으기 운동을 벌이고 있다고 합니다. 톈진 지현(薊縣)의 인권운동가 정밍팡(鄭明芳)은 후자의 간경화 증세가 악화됐다고 전했습니다. (녹음) “최근 저도 후자를 위해 성원하고 있습니다. 후자의 간경화 증세가 악화되고 있습니다.” 베이징의 한 인권운동가는 당국이 후자를 체포한 것은 학살죄에 해당한다고 말했습니다. (녹음)“후자는 어느 면으로 보나 모두 정부에 유익한 일을 했습니다. 정부가 멋도 모르고 날뛰고 있습니다. 후자는 정부에 불리한 일을 조금도 하지 않았습니다. 그를 해치는 사람들은 학살죄를 범한 것입니다.” 이 인권운동가는 후자가 병이 걸린데다 자녀도 어리다면서 당국이 정신적, 육체적으로 후자를 해치는 것은 비인간적인 짓이라고 비난했습니다. (녹음) “그들이 이렇게 하는 것은 비인간적입니다. 후자를 체포한 것만 해도 그런데 그의 병세를 이용해 고통을 가하는 것은 더욱 비인간적입니다. 그러다 후자가 죽으면 비인간적이다 못해 짐승에 가깝지만 중공이라면 그렇게 할 가능성이 높습니다.” 그는 이어 다른 사람을 해치는 사람은 결국 자신을 해치게 되며 좋은 결과가 없다고 말했습니다. (녹음) “어릴 때, 국민당이 진보인사들을 박해, 암살하고 공갈 편지를 보낸다는 이야기를 많이 들었습니다. 후자를 체포한 것을 포함해 공산당은 현재 국민당보다 얼마나 더 나쁜지 모릅니다. 일본 놈들이 나쁘다고 하지만 그보다 훨씬 더 나쁩니다. 후자가 현재 간경화 증세가 그렇게 심각한데 이것만 봐도 그들이 후자를 해치려 한다는 것을 알 수 있습니다. 그들도 자녀가 어리다는 것과 부인의 상황 등을 알고 있습니다. 그러나 오히려 그것을 이용해 후자를 괴롭히면서 가족을 만나지 못하게 하는데 이런 방식으로 후자를 죽음으로 몰아가고 있습니다. 그들이 이렇게 하고 있지만 결국 더욱 비참한 댓가를 치를 것이라고 생각합니다.”SOH 희망지성 국제방송 김경아였습니다.[중국어로 듣기] 民众自发为释放胡佳征签 自北京著名维权人士胡佳被当局抓捕后,警方持续长时间的审讯已造成他的肝硬化严重恶化。现在美国政府也在关注这件事。大陆民众自发的为呼吁释放胡佳征集签名。 天津蓟县维权人士郑明芳告诉记者,胡佳的肝硬化已经恶化。 (录音)(最近我在为胡佳声援呢,现在胡佳肝硬化病情恶化。) 北京一位维权人士表示,当局抓捕胡佳犯了人类灭绝罪。 (录音)(从哪一个方面都是为政府好,这政府不识好赖人。他没有做一点对政府不好的事,真正陷害胡佳的人,他们犯了人类灭绝罪。) 他认为,胡佳有病,孩子又小,当局以精神、身体的双重压力来折磨胡佳是愚蠢的。 (录音)(他们这样做是愚蠢的,抓胡佳本身是愚蠢的,要在借着胡佳的病折磨他,就更愚蠢,如果把胡佳折磨死了,他们就蠢上加蠢,但这些蠢事他们做的出来。) 陷害别人的人以害人开始,以害己告终,不会有好下场。 (录音)(小的时候听说国民党迫害进步人士,暗杀,恐吓信,等等。现在他们做的比那时还要坏的多的多,包括抓胡佳。他们比万恶的日本鬼子还要万恶。他们做的比那个坏多了。胡佳的肝硬化那么严重,本身就是要置他于死地。他们知道胡佳的小孩那么小,太太的情况等等,故意拿这个折磨他,不让见他,这都是软刀子在杀人。他们这样做,他们这些人的下场更可悲!) 以上由希望之声国际广播电台田溪报导對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
[SOH] 베이징 유명 인권운동가 후자(胡佳)는 당국에 체포된 후, 경찰의 지속되는 심문으로 간경화 증세가 극도로 악화됐습니다. 이에 미국 정부도 큰 관심을 보이고 있습니다. 현재 중국 대륙 민중들도 후자의 석방을 위해 자발적으로 서명 모으기 운동을 벌이고 있다고 합니다.
톈진 지현(薊縣)의 인권운동가 정밍팡(鄭明芳)은 후자의 간경화 증세가 악화됐다고 전했습니다.
(녹음) “최근 저도 후자를 위해 성원하고 있습니다. 후자의 간경화 증세가 악화되고 있습니다.”
베이징의 한 인권운동가는 당국이 후자를 체포한 것은 학살죄에 해당한다고 말했습니다.
(녹음)“후자는 어느 면으로 보나 모두 정부에 유익한 일을 했습니다. 정부가 멋도 모르고 날뛰고 있습니다. 후자는 정부에 불리한 일을 조금도 하지 않았습니다. 그를 해치는 사람들은 학살죄를 범한 것입니다.”
이 인권운동가는 후자가 병이 걸린데다 자녀도 어리다면서 당국이 정신적, 육체적으로 후자를 해치는 것은 비인간적인 짓이라고 비난했습니다.
(녹음) “그들이 이렇게 하는 것은 비인간적입니다. 후자를 체포한 것만 해도 그런데 그의 병세를 이용해 고통을 가하는 것은 더욱 비인간적입니다. 그러다 후자가 죽으면 비인간적이다 못해 짐승에 가깝지만 중공이라면 그렇게 할 가능성이 높습니다.”
그는 이어 다른 사람을 해치는 사람은 결국 자신을 해치게 되며 좋은 결과가 없다고 말했습니다.
(녹음) “어릴 때, 국민당이 진보인사들을 박해, 암살하고 공갈 편지를 보낸다는 이야기를 많이 들었습니다. 후자를 체포한 것을 포함해 공산당은 현재 국민당보다 얼마나 더 나쁜지 모릅니다. 일본 놈들이 나쁘다고 하지만 그보다 훨씬 더 나쁩니다. 후자가 현재 간경화 증세가 그렇게 심각한데 이것만 봐도 그들이 후자를 해치려 한다는 것을 알 수 있습니다. 그들도 자녀가 어리다는 것과 부인의 상황 등을 알고 있습니다. 그러나 오히려 그것을 이용해 후자를 괴롭히면서 가족을 만나지 못하게 하는데 이런 방식으로 후자를 죽음으로 몰아가고 있습니다. 그들이 이렇게 하고 있지만 결국 더욱 비참한 댓가를 치를 것이라고 생각합니다.”
[중국어로 듣기]
民众自发为释放胡佳征签 自北京著名维权人士胡佳被当局抓捕后,警方持续长时间的审讯已造成他的肝硬化严重恶化。现在美国政府也在关注这件事。大陆民众自发的为呼吁释放胡佳征集签名。 天津蓟县维权人士郑明芳告诉记者,胡佳的肝硬化已经恶化。 (录音)(最近我在为胡佳声援呢,现在胡佳肝硬化病情恶化。) 北京一位维权人士表示,当局抓捕胡佳犯了人类灭绝罪。 (录音)(从哪一个方面都是为政府好,这政府不识好赖人。他没有做一点对政府不好的事,真正陷害胡佳的人,他们犯了人类灭绝罪。) 他认为,胡佳有病,孩子又小,当局以精神、身体的双重压力来折磨胡佳是愚蠢的。 (录音)(他们这样做是愚蠢的,抓胡佳本身是愚蠢的,要在借着胡佳的病折磨他,就更愚蠢,如果把胡佳折磨死了,他们就蠢上加蠢,但这些蠢事他们做的出来。) 陷害别人的人以害人开始,以害己告终,不会有好下场。 (录音)(小的时候听说国民党迫害进步人士,暗杀,恐吓信,等等。现在他们做的比那时还要坏的多的多,包括抓胡佳。他们比万恶的日本鬼子还要万恶。他们做的比那个坏多了。胡佳的肝硬化那么严重,本身就是要置他于死地。他们知道胡佳的小孩那么小,太太的情况等等,故意拿这个折磨他,不让见他,这都是软刀子在杀人。他们这样做,他们这些人的下场更可悲!) 以上由希望之声国际广播电台田溪报导對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr
民众自发为释放胡佳征签
自北京著名维权人士胡佳被当局抓捕后,警方持续长时间的审讯已造成他的肝硬化严重恶化。现在美国政府也在关注这件事。大陆民众自发的为呼吁释放胡佳征集签名。
天津蓟县维权人士郑明芳告诉记者,胡佳的肝硬化已经恶化。
(录音)(最近我在为胡佳声援呢,现在胡佳肝硬化病情恶化。)
北京一位维权人士表示,当局抓捕胡佳犯了人类灭绝罪。
(录音)(从哪一个方面都是为政府好,这政府不识好赖人。他没有做一点对政府不好的事,真正陷害胡佳的人,他们犯了人类灭绝罪。)
他认为,胡佳有病,孩子又小,当局以精神、身体的双重压力来折磨胡佳是愚蠢的。
(录音)(他们这样做是愚蠢的,抓胡佳本身是愚蠢的,要在借着胡佳的病折磨他,就更愚蠢,如果把胡佳折磨死了,他们就蠢上加蠢,但这些蠢事他们做的出来。)
陷害别人的人以害人开始,以害己告终,不会有好下场。
(录音)(小的时候听说国民党迫害进步人士,暗杀,恐吓信,等等。现在他们做的比那时还要坏的多的多,包括抓胡佳。他们比万恶的日本鬼子还要万恶。他们做的比那个坏多了。胡佳的肝硬化那么严重,本身就是要置他于死地。他们知道胡佳的小孩那么小,太太的情况等等,故意拿这个折磨他,不让见他,这都是软刀子在杀人。他们这样做,他们这些人的下场更可悲!)
以上由希望之声国际广播电台田溪报导
對중국 단파방송 - SOH 희망지성http://www.soundofhope.kr