[SOH] 최근 중국에서 공전의 히트를 치고 있는 한국 드라마 ‘별에서 온 그대’는, 중국 전국인민대표대회(전인대)에서도 화제가 되고 있습니다. 간부의 부패 단속을 주도적으로 실시해 딱딱한 이미지가 있는 왕치산(王岐山) 중앙기율검사위원회(중기위) 서기는 회의에서 한국 드라마가 전통문화를 대표해 중국 드라마보다 우수하다고 평가했습니다.

5일 베이징 대표단 회의에서 베이징 인민예술극원 원장이 극장의 발전과 과제에 대해 보고하는 도중, 왕 서기는 갑자기 발언을 중단시키고, 드라마 이야기를 꺼냈습니다.

왕 서기는 한국 드라마는 왜 중국뿐만 아니라, 서구까지 붐을 일으키고 있는지, 평소에 의문을 가졌지만, 이 드라마를 보고 겨우 알게 됐다고 말했습니다. 한국 드라마의 핵심과 정신은 전통문화를 승화한 것이라고 말하고, 한국 드라마는 중국 드라마보다 우수하다고 평가했습니다.

‘별에서 온 그대’는 공상과학 소설 요소를 포함함에도 불구하고 드라마에서 관철된 인물의 감정을 드러내는 방법과 ‘노인을 존중하고 어린 아이를 사랑한다(尊老愛幼)’는 미덕 등은 중국의 전통적인 가치관을 나타낸다고 볼 수 있습니다. 비디오 사이트의 통계에 따르면, ‘별에서 온 그대’의 중국 내 재생 회수는 10억회 이상에 달했습니다.

이 소식은 중국 언론에도 보도돼 중국 네티즌들 사이에 큰 화제가 됐습니다. 네티즌들은 ‘드라마의 진실성은 모르겠지만, 나타난 문제는 우리에게 창피를 준다. 많은 한국 문화는 중국에서 태어났지만, 우리는 그것을 잃어 버렸다’, ‘중국 사람들은 조상을 업신여기고 있다. 공자는 온 세상에서 존경 받고 있지만, 고향인 중국에서는 ‘공로2 (孔老二, 공자에 대한 모욕적인 표현)’로 불리고 있다. 한국은 대부분의 중국 문화를 계승해, 드라마에 중국 문화의 요소가 많이 포함되어 있다’는 등 안타까움을 표현했습니다.

[ⓒ SOH 희망지성 국제방송 soundofhope.kr]